En “Vamos a aprender náhuatl”, las palabras y expresiones provienen del náhuatl de Acatlán, Guerrero. No obstante puede ser funcional para otras variantes nahuas debido a que la escritura y ortografía presentes en esta app retoman palabras sin contracción, sin desgaste o cambio de sonido y, en la medida de lo posible, recurren a raíces de las palabras que los lectores pueden identificar y comprender fácilmente.
Esta aplicación, desarrollada en el Laboratorio de Ciudadanía Digital presenta algunos saludos, números, una selección de verbos, animales (domésticos, silvestres y acuáticos), las partes del cuerpo, frutos, tipos de maíz, plantas, vestimenta (de hombre y de mujer) y los espacios sagrados que rigen el mundo náhuatl, entre otras expresiones.